Dialetto in…cantato. Prima Rassegna Interregionale di canto popolare e dialettale

 Portiamo  un piccolo aiuto al mondo della scuola ferrarese colpito dal sisma

Presentazione della mostra documentaria

Quando non c’erano gli sms e le e-mails:

cartoline augurali di Buon Natale e di Buon Anno Nuovo

a cura di Gian Paolo Borghi e Maria Roccati (in parete fino al 20 gennaio 2013)

Presentazione della Quarta Rassegna di Presepi Popolari

         Dalle raccolte di Teresa Borghi, Luigi Fabbri, Francesco Montanari,

Remo Melloni e Gianna Solmi

(spazi museali, fino al 20 gennaio 2013)

A seguire:

Dialetto in… cantato

con

Otello Perazzoli (Verona)

Fausto Carpani (Bologna)

Le Mondine di Porporana (Porporana, Ferrara)

Pestafango (Ferrara)

 

Luigi Vincenzi (“Tamba”) insegnante, studioso del dialetto, poeta e fine dicitore

Una straordinaria e poliedrica

figura del mondo culturale ferrarese

testimoniata da amici, studiosi, estimatori, poeti e attori

Ricorderanno lo storico Segretario de “Al Tréb dal Tridèl” :

Floriana Guidetti : “il mio primo incontro con “Gigi””

Elisabetta Vincenzi  leggerà La ciupéta frarésa

Andrea Poli e Alessandro Cattabriga

declameranno quattro canti de Al Palio ad Frara

con interventi musicali di Antonio Sovrani al clarinetto

Introdurranno:

Gian Paolo Borghi e Marco Chiarini

Saranno presenti figuranti della Contrada di S. Giorgio

Parteciperà una delegazione del Comune di Goro (Fe)

  

PER SAN MARTINO dialetto, pittura e…VINO Fra sapori e culture antiche e nuove

Presentazione della mostra pittorica di Gilberto Sanmartini

“Il pittore della nebbia”

(in parete fino al 6 dicembre)

Presentazione del volume di Francesco Benazzi

“Mi, Frara e Ludvig”

 (Edizioni La Carmelina, Ferrara)

A seguire:

Il vino tra culture di un tempo

e aspettative del terzo millennio

Incontro con la sommelier ANNALISA BARISON

della delegazione AIS di Ferrara

introdotto da Gian Paolo Borghi e Caterina Scaramagli

A seguire breve degustazione 

con vino e prodotti tipici di stagione

FARE TEATRO DIALETTALE IN UN QUARTO D’ORA

Terza Rassegna Interprovinciale
Attori singoli e Compagnie si disputeranno il

Trofeo “MAF” in… quindici minuti

Auro Franzoni, Reggio Emilia

Quelli delle Roncole 2, S. Giacomo Roncole di Mirandola (Mo)

Tiziano Casella, Luca Capitani e Cristian Paolini, Budrio (Bo)

Luciano Manini, Bologna

Briciole di Teatro, Ferrara

Teatro dei Stanchi, Ferrara

     IL VOTO DEL PUBBLICO

 DESIGNERÀ IL VINCITORE DEL TROFEO

INCONTRO CON L’ARZDÓRA

Presentazione della mostra fotografica
di Stefano Monetti
“In viaggio lungo il Reno: ambiente, arte, storia”

Presentazione del volume di Mauro Lenzi,
a cura di Anna Luce Lenzi,
Lùstrola e i lustrolesi.
Voci e memorie dall’Appennino tosco-emiliano
(Gruppo di Studi Alta Valle del Reno, Porretta Terme, Bologna, 2012)

A seguire:

"Ridi ridi che la mamma ha fatto…"
Gli gnocchi: Orgini, storia e detti popolari
a cura di Caterina Scaramagli
con introduzione di Gian Paolo Borghi

Gnocchi di patate, maneghi e maccheroni
In cucina con le arzdore Alba e Rita, tra Emilia Romagna e Veneto

“Al nòstar bèl dialèt”

“1982 – 2012” Il MAF compie trent’anni

Arrivo auto storiche

Saluto delle Autorità

Pier Carlo Scaramagli: il MAF oggi e domani

Gian Paolo Borghi: il percorso del MAF

Inaugurazione della mostra fotografica

“Orizzonti” di Aniceto Antilopi

Officina Ferrarese: le ragioni di una mostra d’auto storiche al MAF

Michele Rubbini: buona alimentazione e tradizione alimentare

Giovanni Padricelli: l’arte ferrarese in cucina

con la collaborazione degli studenti dell’Istituto “Vergani - Navarra”